سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 2026-11-22
تشغّل مسارك (Masarak) على masarakhub.com منصة برمجية لشركات الشحن والتجار: الموقع، ولوحات التحكم على الويب، ومساحة Business OS، وتطبيقات Masarak Drivers وMerchant وOperations وAdmin، وواجهة البرمجة، وصفحات التتبّع. توضّح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نجمعها، ولماذا، ومن يتلقاها، ومدة الاحتفاظ بها، وكيف تحذف حسابك. نستخدم البيانات لتشغيل الخدمة فقط: لا إعلانات، ولا تتبّع، ولا بيع للبيانات الشخصية.
1. ما نجمعه ولماذا
نستخدم البيانات أدناه لتقديم الخدمة فقط: الحسابات وتسجيل الدخول، والشحنات وتوصيلها، والخرائط والتتبّع، وسجلات النقدية والسجلات المالية، ورسائل الحساب والإشعارات، والأمان ومنع الاحتيال، والالتزامات القانونية. وما يُدخله التاجر أو شركة الشحن عن مستلِميه ومندوبيه وموظفيه وعملائه يقرّر فيه هو، ونعالجه لحسابه وفق الشروط والأحكام.
- الموقع والتسجيل: اسم النشاط واسمك ورقم موبايلك وبريدك إن أضفته وكلمة السر (تُحفظ ببصمة فقط)، والمحافظة أو موقعاً على الخريطة إن حدّدته؛ وما ترسله في نماذج الاستفسار مع عنوان IP ونوع الجهاز؛ ومصدر الزيارة (UTM) الذي يحفظه متصفحك ولا يصلنا إلا مع نموذج ترسله؛ وفحص البرامج الآلية (Cloudflare Turnstile) عند التسجيل.
- لوحات التحكم: اسم الحساب وبريده وهاتفه ودوره وإعداداته؛ وبيانات النشاط والرقم الضريبي والشعار ونقطة الاستلام؛ والسجل التجاري والرقم الضريبي لشركة الشحن والحسابات البنكية المسجّلة مع تحويل المستحقات (مشفّرة)؛ وإثباتات الدفع المرفوعة على الويب؛ والشحنات (اسم المستلِم وهاتفه وعنوانه ومدينته وموقع التسليم وقيمة التحصيل والملاحظات وصور الطرود والبوالص) التي تُدخل أو تُستورد من متجر التاجر؛ والمندوبون والموظفون (الاسم والهاتف والدور ولوحة المركبة والمناوبات والنقدية، ومستندات التحقق إن استخدمتها الشركة)؛ وسجل النشاط للأمان والتدقيق.
- Business OS: ما يُدخله التاجر عن نشاطه في بوابة التاجر على الويب: المنتجات والمخزون، والعملاء والمورّدون والموظفون (الرقم القومي والحساب البنكي مشفّران، ولا يرى الرواتب والحسابات البنكية إلا من يملك صلاحية الرواتب)، وموقع الموظف عند تسجيل حضوره بعد سؤاله، وصور الإيصالات، والرسائل والمنشورات إذا ربط حساباته. Business OS جزء من بوابة التاجر على الويب، ولا تتم مدفوعاته إلا فيها، وليس جزءاً من تطبيق التاجر على iPhone وiPad. وعلى Android يعرض تطبيق التاجر أيضاً منتجاته ومخزونه وطلباته، ويستخدم الكاميرا للباركود وأكواد QR (لا يُرسَل إلا الكود) ولصور المنتجات.
- تطبيق المندوبين: الدخول برقم الهاتف؛ والموقع أثناء المناوبة (البند 2)؛ والكاميرا فقط (صورة إلزامية عند الاستلام، وصور اختيارية عند تعذّر التسليم أو التسليم دون الرمز)؛ ورمز التسليم والتحصيل والنقدية المسلَّمة؛ ووقت الوصول الذي تختاره عند بدء التوصيل؛ ووقت ونوع كل ضغطة على «اتصال» أو واتساب أو SMS للمستلِم (دون مدة المكالمة ولا نص الرسالة)، مع موقعك إذا كانت المناوبة تشارك الموقع. ثم يمكن أن يفتح التطبيق واتساب على هاتفك برسالة جاهزة إلى المستلِم (التاجر والمبلغ المطلوب ووقت الوصول ورابط التتبّع، دون رمز التسليم): إذا أرسلتها يرى المستلِم رقمك أنت، ولا ترى مسارك هذه المحادثة ولا تحفظها.
- تطبيق التاجر: الدخول والتسجيل؛ والشحنات، ومنها ملفات CSV التي تستوردها، وطلبات الاستلام وكشف الحساب بالرصيد المستحق؛ وربط المتاجر؛ ومكتبة الصور لشعار المتجر الذي تختاره؛ والموقع فقط عند الضغط على «استخدم موقعي» لوضع العلامة على الخريطة؛ والإشعارات إن سمحت بها.
- تطبيقا العمليات والإدارة: يعرض تطبيق العمليات بيانات شركة الشحن حسب الدور، ويستخدم الكاميرا لباركود البوليصة وصور الاستلام، ومكتبة الصور للصورة المختارة، و«استخدم موقعي» عند الضغط فقط، ومنتقي جهات الاتصال في الهاتف (اسم ورقم جهة الاتصال المختارة فقط، دون إذن جهات الاتصال). وتطبيق الإدارة لفريق مسارك، لا يستخدم الموقع ولا الكاميرا ولا يرسل إشعارات.
- تأكيد الرقم عبر واتساب: ترسل رسالة جاهزة برمز من ستة أرقام إلى رقم مسارك +20 150 502 2880؛ يطابق خادم واتساب الذي نشغّله بأنفسنا الرمز ويرد برسالة تأكيد، ونحفظ الرقم المُرسِل والنتيجة دون نص الرسالة (والرموز كبصمات أحادية الاتجاه فقط). وقد يصلك رمز بديل على واتساب أو البريد.
- الإشعارات: إذا سمحت بها يرسل التطبيق إلينا رمز إشعارات الجهاز مع اسم التطبيق ولغته، ونرسل الإشعارات عبر خدمة إشعارات Apple على iPhone وخدمة Firebase Cloud Messaging من Google على Android. وإذا سمحت بإشعارات المتصفح في لوحة شركة الشحن أو بوابة التاجر نحفظ عنوان إشعارات متصفحك ومفاتيحه ونوع المتصفح، ونرسل عبر خدمة إشعارات متصفحك (Google أو Mozilla أو Apple أو Microsoft) محتوى مشفّراً لا تقرؤه هذه الخدمة. ويمكنك إيقافها من إعدادات هاتفك أو متصفحك أو من إعدادات الإشعارات في حسابك.
- البيانات التقنية والكوكيز: عنوان IP والجهاز والمتصفح واللغة ومحاولات الدخول وسجلات الطلبات، للأمان؛ وكوكيز جلسة أساسية في لوحات التحكم، وتفضيلات اللغة والعرض المحفوظة. وتتلقى خطوط Google Fonts وصور خرائط OpenStreetMap وفحص Turnstile، وبرنامج Facebook في صفحة ربط واتساب ببوابة التاجر حين يُفعَّل، عنوان IP وبيانات المتصفح. لا أدوات إعلانية أو تحليلية في تطبيقاتنا، ولا أدوات تحليل للزوار ولا كوكيز تتبّع في موقعنا، ولا تتبّع عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.
2. موقع المندوبين
- ما يُجمع ومتى: من فتح المناوبة، وبعد موافقة المندوب على إشعار مشاركة الموقع، يرسل التطبيق موقع الهاتف الدقيق كل 30 ثانية تقريباً، في الخلفية أيضاً والهاتف مقفل (على iPhone بإذن «أثناء الاستخدام» مع مؤشر الموقع، وعلى Android مع إشعار ظاهر). وتتوقف المشاركة عند إغلاق المناوبة أو تسجيل الخروج، وترفض خوادمنا أي موقع دون مناوبة مفتوحة. وتُؤخذ قراءة واحدة أيضاً عند فتح المناوبة والاستلام والتسليم (إن توفّرت) والمحاولة الفاشلة.
- من يراه: موظفو شركة الشحن المصرَّح لهم بمتابعة المندوبين في فرعه يرون موقعه المباشر وطريقه خلال آخر 30 يوماً واسمه ورقمه. والتاجر يرى موقعه فقط وهو في طريقه لاستلام طرود التاجر أو ينقلها إلى الفرع أو يوصّلها، والمستلِم ما دام طرده خارجاً للتسليم، ولا تعرض لهما الخريطة اسمه أو رقمه (ويرى التاجر أصلاً اسم ورقم المندوب المكلَّف باستلام طروده) ولا موقعاً مضى عليه أكثر من 10 دقائق. ويُحوَّل الموقع أيضاً، مع ترتيب المحطات المخطَّط، إلى نافذة وصول متوقَّعة (مقرَّبة إلى نصف ساعة) تُعرض لشركة الشحن، وللتاجر عن طروده هو، وللمستلِم على رابط التتبّع ما دام طرده خارجاً للتسليم.
- التنبيهات للشركة: عندما تُفعَّل هذه الخاصية لشركة الشحن، تُنبَّه الشركة إذا وقف المندوب وقتًا طويلًا بعيدًا عن محطاته أو خرج عن المسار المخطّط؛ يُحسب ذلك من نفس النقاط، ولا يراه التجار ولا المستلمون.
- المدة: يُحذف الموقع المباشر عند إغلاق المناوبة، وسجل المواقع بعد 30 يوماً، وتبقى قراءات اللحظات المحددة مع سجل الشحنة أو المناوبة.
3. مستلِمو الطرود
نتلقى من التاجر أو شركة الشحن (أو من متجر التاجر) اسمك وهاتفك وعنوانك ومدينتك وموقع التسليم وقيمة التحصيل والملاحظات، ونعالجها لحسابهما لتوصيل طردك فقط، لا للتسويق. ولطلباتك عنها تواصل معهما أو معنا على support@masarakhub.com فنحيلها إليهما.
- الرسائل: لا ترسل مسارك نفسها أي رسائل إلى المستلِمين. قد يراسلك المندوب من واتساب الخاص به فترى رقمه، وقد يرسل لك التاجر رابط التتبّع بنفسه، ورسائل التاجر من رقم واتساب الخاص به المربوط بمساحته رسائله هو. (إلى أن يصل هذا التغيير، الذي بدأ في 2 نوفمبر 2026، إلى خوادمنا، قد تصل من رقم مسارك الرسائل الآلية السابقة: رابط التتبّع وإشعارات التوصيل ورمز تسليم لمرة واحدة.)
- صفحة التتبّع: من يملك الرابط يرى حالة الشحنة، واسمك بأول حرفين من كل كلمة، وآخر رقمين من هاتفك، ومدينتك، واسم شركة الشحن وشعارها وفروعها، والمواعيد المتوقعة، وأثناء التوصيل موقع المندوب دون اسمه أو رقمه. يبقى الرابط صالحاً ما دام سجل الشحنة قائماً، فلا تشاركه. والبحث برقم الشحنة مع آخر أربعة أرقام من الهاتف يعرض الصفحة نفسها دون الخريطة أو خيارات المستلِم.
- «أنا المستلِم»: تؤكّد رقمك برسالة واتساب جاهزة برمز من ستة أرقام إلى رقم مسارك (نحفظ رقمك والنتيجة دون نص الرسالة، ولا نرد عليها). بعدها، لمدة 60 دقيقة ولهذه الشحنة فقط، ترى رمز التسليم ويمكنك أن ترفض الطرد مع ذكر السبب، أو تؤجّله إلى موعد خلال 14 يوماً، أو تحدّث موقعك، أو تترك للمندوب ملاحظة حتى 300 حرف؛ ويرى ذلك المندوب وشركة الشحن والتاجر. والرفض يحوّل الشحنة إلى الإرجاع، ورسوم الإرجاع إن وُجدت شأن بين التاجر وشركة الشحن، ولا تتقاضى مسارك منك شيئاً.
- مشاركة موقعك: من صفحة التتبّع بعلامة على الخريطة أو «استخدم موقعي» (يسألك متصفحك أولاً). يُحفظ على هذه الشحنة وحدها ويراه المندوب وشركة الشحن والتاجر، ولا تعرضه صفحة التتبّع. ومن يشاركه دون تأكيد الرقم يظهر موقعه غير مؤكَّد.
- سجلات التسليم: الوقت، وموقع المندوب في تلك اللحظة، ونتيجة التحقق من الرمز، وأي صورة التقطها المندوب. ويُحفظ رمز التسليم كبصمة، وبصيغة مشفّرة فقط ما دام الطرد في مرحلة التوصيل.
- محاولات التسليم الفاشلة: يرى التاجر عن كل محاولة تسليم فاشلة الوقت والسبب والمسافة التقريبية عن دبوس التسليم (مقرَّبة إلى 50 متراً) وعدد مرات اتصال المندوب بك أو مراسلته لك وهل أكّدت رقمك، ولا يرى أبداً اسم المندوب أو رقمه أو موقعه الدقيق.
4. من يتلقى البيانات
داخل الشحنة يرى التاجر وموظفو شركة الشحن حسب أدوارهم والمندوب المكلّف بيانات المستلِم وطلباته وسجلات التسليم. وتتلقى الـ Webhooks وتطبيقات واجهة البرمجة التي يربطها العميل ما يختاره. وإذا سُلّمت الشحنة إلى شركة شريكة عبر شبكة مسارك رأى الشريك شركة الشحن المُرسِلة وبيانات المستلِم اللازمة للتوصيل فقط، ولا يرى اسم التاجر أو رقمه. ومفاتيح API التي ينشئها التاجر تعمل باسمه. ولا يُنشر عن شركة الشحن في دليل الشبكة أو في ملف الأداء العام إلا ما اختارت نشره، ويُحسب ملف الأداء من سجلات التسليم دون أسماء التجار أو بيانات المستلِمين. ولا نُفصح للجهات الرسمية إلا بطلب ملزم قانوناً، وإذا انتقل نشاط مسارك إلى جهة أخرى التزمت بهذه السياسة. ويتلقى كل مقدّم خدمة نستعين به ما تحتاجه مهمته فقط:
- Hostinger: استضافة الخادم الذي يشغّل المنصة وقاعدة البيانات.
- Cloudflare: تخزين الملفات المرفوعة والنسخ الاحتياطية، وخدمة أسماء النطاقات، وفحص البرامج الآلية في نماذج التسجيل والاستفسار.
- Wapilot: إرسال رسائل واتساب التي ترسلها مسارك لأصحاب الحسابات، مثل رموز الدخول والاستعادة.
- WhatsApp (Meta): شبكة المراسلة التي تحمل رسائل التأكيد التي ترسلها إلى رقم مسارك والرسائل التي ترسلها مسارك.
- Resend: إرسال رسائل البريد الإلكتروني للحسابات (التحقق واستعادة كلمة السر والرموز وإشعارات الحساب).
- Google Fonts: تحميل الخطوط في مواقعنا ولوحات التحكم ورسائل البريد.
- OpenStreetMap: صور الخرائط في المواقع والتطبيقات.
- Apple Push Notification service: إيصال إشعارات التطبيقات إلى أجهزة iPhone التي تسمح بها، عند تفعيلها.
- Firebase Cloud Messaging (Google): إيصال إشعارات التطبيقات إلى أجهزة Android التي تسمح بها، عند تفعيلها.
- Browser push services (Google, Mozilla, Apple, Microsoft): إيصال إشعارات المتصفح المشفّرة للوحة شركة الشحن وبوابة التاجر لمن يوافق عليها، عند تفعيلها.
- Sentry: متابعة الأعطال التقنية في خوادمنا، عند تفعيلها.
- Paymob: الدفع بالبطاقة في بوابة التاجر على الويب فقط، على صفحة Paymob، حين يُتاح؛ ولا تمرّ بيانات البطاقة على خوادمنا.
- Meta (WhatsApp Business, Facebook, Messenger, Instagram), TikTok: فقط إذا ربط التاجر حساباته: إرسال رسائله ومنشوراته واستقبال رسائل عملائه.
- Shopify, Salla, Zid, WooCommerce: فقط إذا ربط التاجر متجره: استيراد الطلبات كشحنات وإرسال رقم الشحنة وحالتها إلى المتجر.
لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها، ولا نشاركها لأغراض إعلانية.
5. مدة الاحتفاظ بالبيانات
يُحذف موقع المندوب المباشر عند إغلاق المناوبة وسجل مواقعه بعد 30 يوماً. وتُحذف تلقائياً جلسات الدخول بعد 90 يوماً من انتهائها، ومحاولات الدخول بعد 90 يوماً، والرموز وطلبات التأكيد عبر واتساب بعد 7 أيام من استخدامها أو انتهائها، وسجل رسائل التأكيد الواردة بعد 30 يوماً، والإشعارات داخل التطبيقات بعد 90 يوماً، وسجلات الـ Webhooks المرسلة إلى العملاء بعد 90 يوماً. وتبقى البيانات المحذوفة في النسخ الاحتياطية حتى تدويرها، بعد 30 يوماً في العادة. وما عدا ذلك (الحسابات، والشحنات وسجلات التسليم، وسجلات النقدية والقيود، وسجلات Business OS والتدقيق، والاستفسارات) يبقى ما دام الحساب أو المساحة قائماً ولا يُحذف تلقائياً حالياً، والقيود تُصحَّح ولا تُمحى. وقد نحتفظ بسجلات مدة أطول إذا ألزمنا القانون بذلك أو لزمت لنزاع.
6. حذف الحساب
- في تطبيقَي التاجر والعمليات: المزيد ← قانوني ← حذف الحساب (وفي تطبيق التاجر قبل اختيار شركة شحن: الإعدادات ← قانوني ← حذف الحساب)، ثم كلمة السر. يُحذف فوراً اسمك وبريدك وهاتفك وكلمة السر ورموز الإشعارات وتُنهى الجلسات، إلا إذا بقي رصيد أو شحنات في الطريق أو مناوبة مفتوحة، أو كنت المدير الوحيد لشركة مستخدَمة.
- بالبريد، خلال 30 يوماً: لتطبيقَي المندوبين والإدارة، أو إذا تعذّر الدخول، راسلنا على support@masarakhub.com من بريد الحساب (أو من صفحة حذف الحساب)، ونعالج الطلب خلال 30 يوماً من استلامه. وحسابات المندوبين والموظفين والإدارة تُعطَّل ولا تُحذف: يُمنع الدخول وتُنهى الجلسات ويُحذف سجل مواقع المندوب، ويبقى الاسم والبريد والهاتف على الحساب المعطَّل.
- ما يبقى: لا يحذف حذفُ الحساب بيانات شركة الشحن أو مساحة Business OS، ولا السجلات المالية وسجلات الشحنات والتسليم والتدقيق المذكورة في صفحة حذف الحساب، وقد تبقى فيها بيانات شخصية. ولإغلاق شركة أو مساحة يراسلنا صاحبها على support@masarakhub.com.
7. حقوقك
يمكنك أن تطلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، أو تعترض على استخدامها، أو تسحب موافقة أعطيتها، بمراسلتنا على support@masarakhub.com من البريد المرتبط بحسابك أو مع ذكر البريد أو الهاتف المرتبط به. وما يخص شحنة أو عملاً نحيله إلى التاجر أو شركة الشحن. يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو حذفها من صفحة تتبّع شحنتك مباشرة. وقد نحتفظ بما يُلزمنا القانون بحفظه، ونخبرك بالسبب.
8. الأطفال
مسارك خدمة للأعمال وليست لمن هم دون 18 عاماً، ويجب أن يكون صاحب الحساب قد بلغ 18 عاماً. وإذا أدخل عميل بيانات قاصر (كمستلِم طرد) فهو المسؤول عن حقه في ذلك. وإذا رأيت أن لدينا بيانات طفل دون تفويض فراسلنا على support@masarakhub.com.
9. أمن البيانات
نتخذ تدابير معقولة: كلمات السر ببصمات Argon2id والرموز كبصمات أحادية الاتجاه، والاتصال عبر HTTPS، وحقول مختارة مشفّرة (مثل السجل التجاري والرقم الضريبي والحسابات البنكية والرقم القومي)، وفصل بيانات كل عميل والوصول حسب الدور، وقاعدة بيانات غير مكشوفة للإنترنت مع نسخة احتياطية يومية خارج الخادم. لا يوجد نظام آمن تماماً، ولا نضمن أمناً مطلقاً. وإذا وقع خرق يمس بيانات شخصية نعمل على احتوائه ونخطر المتأثرين والجهات المختصة كما يقتضي القانون.
10. التعديلات
قد نحدّث هذه السياسة فيتغيّر التاريخ أعلاها، ونخبر المستخدمين بأي تغيير مهم داخل التطبيق أو بالبريد.
11. التواصل
للأسئلة والطلبات: support@masarakhub.com أو واتساب +20 150 502 2880. هذه السياسة بالعربية والإنجليزية، ويُعتدّ بالنص العربي عند أي اختلاف.
Privacy Policy
Last updated: 2026-11-22
Masarak (مسارك), masarakhub.com, runs a software platform for shipping companies and merchants: the website, the web dashboards, Business OS, the Masarak Drivers, Merchant, Operations and Admin apps, the API and the tracking pages. This policy explains what personal data we collect, why, who receives it, how long we keep it and how to delete your account. We use data only to run the service: no ads, no tracking, no sale of personal data.
1. What we collect and why
We use the data below only to provide the service: accounts and sign-in, shipments and delivery, maps and tracking, cash and financial records, account messages and notifications, security and fraud prevention, and legal obligations. What a merchant or shipping company enters about its recipients, drivers, staff and customers is that customer's decision, and we process it for them under the Terms of Service.
- Website and sign-up: business name, your name, mobile number, email if you add one and password (kept only as a hash), and your governorate or a map location if you set one; what you send in an enquiry form, with IP address and device type; the visit source (UTM) your browser keeps and sends only with a form; and the bot check (Cloudflare Turnstile) at sign-up.
- Dashboards: account name, email, phone, role and settings; business details, tax number, logo and pickup point; a shipping company's commercial registration and tax number and the bank accounts recorded with payouts (encrypted); payment proofs uploaded on the web; shipments (recipient's name, phone, address and city, delivery location, cash-on-delivery amount, notes, parcel photos and labels), entered or imported from the merchant's store; drivers and staff (name, phone, role, vehicle plate, shifts and cash, and verification documents if the company uses them); and activity records for security and audit.
- Business OS: what a merchant enters about its business in the merchant portal on the web: products and stock, customers, suppliers and employees (national ID and bank account are encrypted, and salaries and bank accounts are visible only with payroll permission), an employee's location when they check in at work, after being asked, receipt photos, and messages and posts if it connects its accounts. Business OS is part of the merchant portal on the web, its payments are made only there, and it is not part of the Merchant app on iPhone and iPad. On Android the Merchant app also shows its products, stock and orders, and uses the camera for barcodes and QR codes (only the code is sent) and product photos.
- Drivers app: phone sign-in; location during a shift (section 2); the camera only (a required pickup photo, optional photos on a failed delivery or a delivery without the code); the delivery code, COD and cash handed in; the arrival time you pick when you start a stop; and the time and type of each tap on Call, WhatsApp or SMS to the recipient (no call duration, no message content), with your position when the shift shares it. The app can then open WhatsApp on your phone with a ready message to the recipient (merchant, amount due, arrival time and tracking link, never the delivery code): if you send it, the recipient sees your own number, and Masarak does not see or keep that chat.
- Merchant app: sign-in and sign-up; shipments, including the CSV files you import, pickups and the statement of your balance due; store connections; the photo library for the store logo you pick; location only when you tap “Use my location” to place the pin on the map; and notifications if you allow them.
- Operations and Admin apps: Operations shows the shipping company's data by role and uses the camera for AWB barcodes and intake photos, the photo library for the photo picked, “Use my location” only when tapped, and the phone's contact picker (only the chosen contact's name and number, no contacts permission). Admin, for the Masarak team, uses no location or camera and sends no notifications.
- WhatsApp confirmation: you send a ready message with a six-digit code to Masarak's number +20 150 502 2880; a WhatsApp server we run ourselves matches the code and replies with a confirmation, and we keep the sending number and the result, not the text (codes only as one-way hashes). A fallback code may reach you by WhatsApp or email.
- Notifications: if you allow them, the app sends us its device push token with the app's name and language, and we notify you through Apple's push service on an iPhone and Google's Firebase Cloud Messaging on Android. If you allow browser notifications in the shipping company console or the merchant portal, we keep your browser's notification address, its keys and the browser type, and send through your browser's push service (Google, Mozilla, Apple or Microsoft) content that is encrypted so that service cannot read it. You can turn them off in your phone or browser settings, or in your account's notification settings.
- Technical data and cookies: IP address, device, browser, language, sign-in attempts and request logs, for security; essential session cookies in the dashboards, and saved language and display preferences. Google Fonts, OpenStreetMap map images, the Turnstile check and, once enabled, the Facebook SDK on the merchant portal's WhatsApp connection page receive your IP address and browser details. No advertising or analytics tools in our apps, no visitor analytics or tracking cookies on our website, and no tracking across other apps or websites.
2. Drivers' location
- What and when: from the moment a shift opens, and after the driver accepts the location notice, the app sends the phone's precise location about every 30 seconds, also in the background and with the phone locked (on iPhone with “While Using” permission and the location indicator, on Android with a notification on screen). It stops when the shift closes or the driver signs out, and our servers refuse any position without an open shift. One reading is also taken at shift opening, pickup, delivery (when available) and a failed attempt.
- Who sees it: shipping-company staff allowed to follow drivers in the driver's branch see the live position, the route of the last 30 days and the driver's name and number. The merchant sees only the position while the driver is on the way to collect its parcels, taking them to the branch or delivering them, and the recipient while their parcel is out for delivery; the map never shows them the driver's name or number (the merchant already sees those of the driver assigned to its pickup) or a position more than 10 minutes old. The position, with the planned stop order, is also turned into an expected-arrival window (rounded to half hours) shown to the shipping company, to the merchant for its own parcels and to the recipient on the tracking link while the parcel is out for delivery.
- Alerts to the company: when this is switched on for the shipping company, it is alerted if a driver stands still for long away from their stops or leaves the planned route; this is computed from the same points, and merchants and recipients never see it.
- How long: the live position is deleted when the shift closes and the location history after 30 days; the readings at key moments stay with the shipment or shift record.
3. People receiving parcels
We receive your name, phone, address, city, delivery location, COD amount and notes from the merchant or shipping company (or the merchant's store) and process them on their behalf, only to deliver your parcel and never for marketing. For requests about your data, contact them or us at support@masarakhub.com; we pass requests on to them.
- Messages: Masarak itself sends recipients no messages. The driver may message you from their own WhatsApp, so you see their number; the merchant may send you the tracking link itself, and messages from the merchant's own WhatsApp number connected to its workspace are the merchant's. (Until this change, which started on 2 November 2026, reaches our servers, the earlier automatic messages may still come from Masarak's number: a tracking link, delivery updates and a one-time delivery code.)
- The tracking page: anyone with the link sees the shipment's status, your name with only the first two letters of each word, the last two digits of your phone, your city, the shipping company's name, logo and branches, the expected dates and, during delivery, the driver's position without their name or number. The link stays valid while the shipment record exists, so do not share it. Searching by shipment number and the last four digits of the phone shows the same page without the map or the recipient options.
- “I'm the recipient”: you confirm your number with a ready WhatsApp message carrying a six-digit code to Masarak's number (we keep your number and the result, not the text, and send no reply). For the next 60 minutes, for that shipment only, you see the delivery code and can refuse the parcel with a reason, postpone it to a date within 14 days, update your location or leave the driver a note of up to 300 characters; the driver, the shipping company and the merchant see this. A refusal sends the shipment into a return; any return fee is between the merchant and the shipping company, and Masarak charges you nothing.
- Sharing your location: from the tracking page with a pin or “Use my location” (your browser asks you first). It is saved on that shipment only, the driver, the shipping company and the merchant see it, and the tracking page never shows it. A location shared without confirming the number is shown to them as unconfirmed.
- Delivery records: the time, the driver's location at that moment, the result of the code check and any photo the driver took. The delivery code is kept as a hash, and in encrypted form only while the parcel is out for delivery.
- Failed delivery attempts: for each failed delivery attempt the merchant sees the time, the reason, the rounded distance from the delivery pin (to 50 metres), how many times the driver called or messaged you and whether you confirmed your number, and never the driver's name, phone or exact position.
4. Who receives data
Within a shipment, the merchant, the shipping company's staff by role and the assigned driver see the recipient's details, requests and delivery records. Webhooks and API apps a customer connects receive what it chooses. If a shipment is handed to a partner company through the Masarak network, the partner sees the sending shipping company and only the recipient details the delivery needs, never the merchant's name or number. API keys a merchant creates act in its name. Nothing about a shipping company appears in the network directory or in a public performance profile unless it chose to publish it, and the performance profile is computed from delivery records without merchant names or recipient data. We disclose data to authorities only on a legally binding request, and if Masarak's business passes to someone else, they are bound by this policy. Each service provider we use receives only what its task needs:
- Hostinger: hosting the server that runs the platform and its database.
- Cloudflare: storing uploaded files and backups, domain name service, and the bot check on sign-up and enquiry forms.
- Wapilot: sending the WhatsApp messages Masarak sends to account users, such as sign-in and reset codes.
- WhatsApp (Meta): the messaging network that carries the confirmation messages you send to Masarak’s number and the messages Masarak sends.
- Resend: sending account emails (verification, password resets, codes and account notices).
- Google Fonts: loading the fonts of our websites, dashboards and emails.
- OpenStreetMap: map images in the websites and apps.
- Apple Push Notification service: delivering app notifications to iPhones that allow them, when enabled.
- Firebase Cloud Messaging (Google): delivering app notifications to Android phones that allow them, when enabled.
- Browser push services (Google, Mozilla, Apple, Microsoft): delivering encrypted browser notifications for the shipping console and the merchant portal to people who allow them, when enabled.
- Sentry: monitoring technical errors on our servers, when enabled.
- Paymob: card payments in the merchant portal on the web only, on Paymob’s own page, once offered; card details never pass through our servers.
- Meta (WhatsApp Business, Facebook, Messenger, Instagram), TikTok: only if a merchant connects its own accounts: sending its messages and posts and receiving its customers’ messages.
- Shopify, Salla, Zid, WooCommerce: only if a merchant connects its store: importing orders as shipments and sending the shipment number and status back.
We do not sell or rent personal data, and we do not share it for advertising.
5. How long we keep data
A driver's live position is deleted when the shift closes, and the location history after 30 days. Deleted automatically: sign-in sessions 90 days after they end, sign-in attempts after 90 days, codes and WhatsApp confirmation requests 7 days after use or expiry, the log of confirmation messages received after 30 days, in-app notifications after 90 days, and logs of webhooks sent to customers after 90 days. Deleted data stays in backups until they rotate, normally after 30 days. Everything else (accounts, shipments and delivery records, cash and ledger records, Business OS and audit records, enquiries) is kept while the account or workspace exists and is not deleted automatically today; ledger entries are corrected, never erased. We may keep records longer where the law requires it or a dispute needs them.
6. Deleting your account
- In the Merchant and Operations apps: More → Legal → Delete account (in the Merchant app before you pick a shipping company: Settings → Legal → Delete account), then your password. Your name, email, phone, password and push tokens are removed at once and every session ends, unless a balance, shipments on the way or an open shift remain, or you are the only admin of a company in use.
- By email, within 30 days: for the Drivers and Admin apps, or if you cannot sign in, email support@masarakhub.com from the account's address (or use the account deletion page); we handle it within 30 days of receiving it. Driver, staff and Admin accounts are deactivated rather than deleted: sign-in is blocked, sessions end and a driver's location history is deleted, while the name, email and phone stay on the deactivated account.
- What stays: deleting an account does not delete a shipping company's or a Business OS workspace's data, nor the financial, shipment, delivery and audit records listed on the account deletion page, which may still contain personal data. To close a company or a workspace, its owner emails support@masarakhub.com.
7. Your rights
You can ask for a copy of your data, its correction or deletion, object to its use, or withdraw a consent you gave, by emailing support@masarakhub.com from the email linked to your account or telling us the email or phone linked to it. Requests about a shipment or your work go to the merchant or shipping company. You can ask for access to your data or its deletion straight from your parcel's tracking page. We may keep what the law requires us to keep, and will tell you why.
8. Children
Masarak is a service for businesses and is not for people under 18; account holders must be 18 or older. A customer that enters a minor's details (for example as a parcel recipient) is responsible for having the right to do so. If you think we hold a child's data without authorisation, email support@masarakhub.com.
9. Security
We take reasonable measures: passwords as Argon2id hashes and codes as one-way hashes, HTTPS connections, selected fields encrypted (such as commercial registration and tax numbers, bank accounts and national IDs), each customer's data kept apart with access by role, and a database not exposed to the internet with a daily backup off the server. No system is perfectly secure, and we cannot guarantee absolute security. If a breach affects personal data, we work to contain it and inform those affected and the authorities as the law requires.
10. Changes
We may update this policy; the date at the top then changes, and we tell users about any important change in the app or by email.
11. Contact
Questions and requests: support@masarakhub.com or WhatsApp +20 150 502 2880. This policy is published in Arabic and English; the Arabic text prevails if they differ.